日刊メルマガを始めました。毎日21時に、本の記事を1本お届け登録する

フランス文学おすすめ10選|有名作家一覧と読みやすい作品の選び方

読書を楽しむ女性
  • URLをコピーしました!

フランス文学を初めて読むなら、『星の王子さま』か『モーパッサン短篇選』が入りやすい2冊です。どちらも短く、1冊読み切る経験をつくれます。この記事では、有名作家16人を生没年・代表作つきで一覧にしたうえで、おすすめ作品10選を原著刊行年つきで紹介し、読みやすい順の入り方まで整理します。

次に読む一冊、迷っていませんか?

「雨音選書」は、2〜3分の読書タイプチェックをもとに、あなたに合う本をプロが選ぶパーソナル選書サービス。自分では出会えなかった一冊を、最短3日でご提案します。

まずは無料の読書タイプチェックだけでもOK

目次

フランス文学とは|19世紀の写実主義から現代のノーベル賞作家まで

本と花

フランス文学は、フランス語で書かれた文学作品の総称です。19世紀にはロマン主義・写実主義・自然主義という流れが順に生まれ、20世紀には実存主義文学が登場しました。ノーベル文学賞の受賞者も多く、シュリ・プリュドム(1901年)からアニー・エルノー(2022年)まで、フランス語で書く作家が繰り返し選ばれています。

フランス文学は難しい?|短編と現代作品から入れば読みやすい

難解な作品があるのは事実です。ただし全体がそうなわけではありません。『星の王子さま』のように子どもでも読める作品や、モーパッサンのように1編が数ページで終わる短編もあります。

つまずきやすいのは、いきなり長編の代表作に手を出したときです。『失われた時を求めて』はギネス世界記録で「最も長い小説」として認定されている作品で、日本語訳では400字詰め原稿用紙10,000枚に及びます。最初の1冊には向きません。

フランス文学の有名作家一覧【生没年・代表作つき】

作家から選びたい人向けに、よく名前が挙がる16人を時代順にまとめました。ノーベル文学賞の受賞年も併記しています。

作家生没年時代・流派代表作ノーベル文学賞
スタンダール1783〜1842年19世紀・写実主義赤と黒—
オノレ・ド・バルザック1799〜1850年19世紀・写実主義ゴリオ爺さん/人間喜劇—
ヴィクトル・ユーゴー1802〜1885年19世紀・ロマン主義レ・ミゼラブル—
アレクサンドル・デュマ(父)1802〜1870年19世紀モンテ・クリスト伯/三銃士—
ギュスターヴ・フローベール1821〜1880年19世紀・写実主義ボヴァリー夫人/感情教育—
ジュール・ヴェルヌ1828〜1905年19世紀・冒険小説八十日間世界一周—
エミール・ゾラ1840〜1902年19世紀・自然主義居酒屋/ジェルミナール/ナナ—
ギ・ド・モーパッサン1850〜1893年19世紀・自然主義女の一生/脂肪の塊—
アンドレ・ジッド1869〜1951年20世紀狭き門/背徳者/田園交響楽1947年
マルセル・プルースト1871〜1922年20世紀失われた時を求めて—
サン=テグジュペリ1900〜1944年20世紀星の王子さま/夜間飛行—
ジャン=ポール・サルトル1905〜1980年20世紀・実存主義嘔吐/出口なし1964年(辞退)
アルベール・カミュ1913〜1960年20世紀・実存主義異邦人/ペスト1957年
フランソワーズ・サガン1935〜2004年20世紀悲しみよこんにちは—
アニー・エルノー1940年〜現代・自伝的作品場所(ルノドー賞)2022年
パトリック・モディアノ1945年〜現代30作以上の小説(ゴンクール賞1978年)2014年

19世紀の作家は社会や階級を正面から書き、20世紀に入ると個人の実存を扱う作品が増えます。現代のエルノーやモディアノは、記憶や自分史を主題にしているのが特徴です。

ユーゴーは小説家であると同時に詩人でもありました。言葉そのものを味わう読み方に関心があれば、詩集のおすすめもあわせて参考になります。

フランス文学の選び方3つ

猫と本

選び方は大きく3通りです。目的に合うものから始めてください。

選び方向いている人具体例
作家で選ぶ文体の好みがはっきりしている詩的な文章ならサン=テグジュペリ、短く鋭い描写ならモーパッサン
時代で選ぶ文学史の流れで読みたい19世紀は社会を描く長編、20世紀は実存を扱う作品、現代は自伝的作品
読みやすさで選ぶまず1冊読み切りたい短編集や、映画・ミュージカルで筋を知っている作品から入る

初めての1冊なら、3つ目の読みやすさで選ぶのが確実です。長編の代表作は、短い作品で言い回しに慣れてからでも遅くありません。

フランス文学とあわせて、アメリカ文学の名作にも触れたい場合は次の記事が参考になります。

あわせて読みたい
アメリカ文学おすすめ15選【一覧】有名作家と名作を初心者向けに紹介 アメリカ文学は、多民族国家ならではの多様な価値観と社会背景を映し出し、短い歴史の中で『老人と海』などの世界的名作を数多く生み出してきた文学ジャンルです。 この...

フランス文学のおすすめ10選【原著刊行年つき】

葉っぱと本

19世紀の古典から20世紀の作品まで10作を選びました。刊行年と長さの目安を先に一覧にします。

作品名著者原著刊行年長さの目安
星の王子さまサン=テグジュペリ1943年短い(最初の1冊向き)
モーパッサン短篇選ギ・ド・モーパッサン19世紀後半の短編を収録短い(1編ずつ読める)
ペストアルベール・カミュ1947年中
悪童日記アゴタ・クリストフ1986年短い
赤と黒スタンダール1830年長い
ボヴァリー夫人ギュスターヴ・フローベール1857年長い
八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ1873年中
モンテ・クリスト伯アレクサンドル・デュマ(父)1844〜1846年とても長い
レ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー1862年とても長い
失われた時を求めてマルセル・プルースト1913〜1927年最長(ギネス世界記録)

『星の王子さま』|1943年刊行、200以上の言語に翻訳

サハラ砂漠に不時着した飛行士と、小さな星から来た王子さまの出会いを描いた物語です。原題は Le Petit Prince で、1943年4月にアメリカで刊行されました。

2022年時点で200以上の国と地域の言葉に翻訳されています。日本語版は1953年3月に内藤濯訳が岩波書店から出ました。分量が少なく、読む年齢によって受け取り方が変わる点が長く読まれている理由です。

『ペスト』|1947年刊行、カミュの代表作

アルベール・カミュが1947年に発表した小説です。感染症に封鎖された街で、人々がどう振る舞うかを描きます。

逃げる者、記録する者、留まって治療にあたる者がそれぞれ書き分けられており、極限状況での人間の姿がテーマです。カミュは1957年にノーベル文学賞を受賞しています。

『レ・ミゼラブル』|1862年刊行、日本では『噫無情』として紹介

ヴィクトル・ユーゴーが1862年に発表した歴史小説です。1本のパンを盗んだ罪で投獄され、脱獄を繰り返した結果、19年間服役することになった主人公ジャン・バルジャンの生涯を軸に、19世紀フランス社会が描かれます。

日本では1902年に黒岩涙香が『噫無情(ああむじょう)』として『萬朝報』に連載し、広く知られるようになりました。ミュージカルや映画で筋を知っている人も多く、その場合は長さのわりに読み進めやすい作品です。

『ボヴァリー夫人』|1857年刊行、裁判にかけられた問題作

ギュスターヴ・フローベールの長編で、1856年10月から12月にかけて文芸誌『パリ評論』に掲載されました。翌1857年1月に公衆道徳および宗教に対する侮辱の罪で起訴され、2月に無罪判決を得たのち、同年4月に単行本が刊行されています。

田舎の医師の妻エマが、平凡な結婚生活に飽き、華やかな世界に憧れて不倫と浪費を重ねていく物語です。19世紀フランス社会の縮図として読まれてきました。

『八十日間世界一周』|1873年刊行の冒険小説

ジュール・ヴェルヌが1873年に刊行した冒険小説です(前年にパリの新聞『ル・タン』で連載)。イギリス人資産家フィリアス・フォッグが、執事のジャン・パスパルトゥーを連れて80日間での世界一周に挑みます。

筋が明快で、次に何が起きるかで読ませる構成のため、古典の中では入りやすい部類です。ヴェルヌの他の作品も気になる場合は、ジュール・ヴェルヌのおすすめ小説にまとめています。

『赤と黒』|1830年刊行、近代小説の先駆け

スタンダールが1830年に発表した長編小説で、実際に起きた事件に題材を取っています。野心的な青年ジュリアン・ソレルが、愛と出世のあいだで揺れ動く姿が描かれます。

サマセット・モームは『世界の十大小説』の1つにこの作品を挙げました。心理描写を積み上げる書き方が、その後の近代小説に影響を与えたとされています。

『失われた時を求めて』|全7篇、ギネス世界記録の最長小説

マルセル・プルーストの長編で、1913年から1927年にかけて全7篇が刊行されました(第5篇以降は作者の没後に刊行)。フランス語の原文で3,000ページ以上、日本語訳では400字詰め原稿用紙10,000枚に及び、ギネス世界記録で「最も長い小説」と認定されています。

記憶を軸に過去と現在が行き来する構成です。全篇を通読するのは相当な負担になるため、まず第1篇だけ読むという入り方が現実的です。

『悪童日記』|1986年刊行、フランス語で書かれたハンガリー出身作家の作品

アゴタ・クリストフが1986年に発表したデビュー作です。原題は Le Grand Cahier。戦時下を生き延びる双子の少年が、自分たちで書きつけた作文という形式で物語が進みます。

著者はハンガリー出身で、スイスに住みフランス語で執筆した作家です。そのため厳密には「フランスの作家」ではなく、フランス語で書かれた文学として扱われます。続編に『ふたりの証拠』(1988年)と『第三の嘘』(1991年)があります。

『モンテ・クリスト伯』|1844〜1846年連載の復讐劇

アレクサンドル・デュマ(父)が1844年から1846年にかけて連載・刊行した長編です。無実の罪で投獄された青年が脱獄し、富と力を得て復讐を遂げていきます。

日本では『巌窟王(がんくつおう)』の題名でも知られています。長大ですが筋の起伏が大きく、読み出すと進みやすい作品です。

『モーパッサン短篇選』|1編ずつ読める入門向けの短編集

ギ・ド・モーパッサンは長編6篇と、およそ260篇の短編を残した作家です。『首飾り』『ジュール伯父さん』『脂肪の塊』など、1編が短く独立しているため、まとまった時間が取れなくても読めます。

日常の一場面から人間の身も蓋もない部分を切り取る書き方が特徴です。フランス文学を初めて読む人が、長編に進む前に文体を試す1冊として向いています。

読みやすい順に読むなら|3段階で長編へ進む

帽子とメガネと本
帽子とメガネと本
  1. 短い作品で文体に慣れる……『星の王子さま』『モーパッサン短篇選』『悪童日記』。いずれも短く、1冊読み切った実感が残る
  2. 筋で読ませる中編・長編へ……『ペスト』『八十日間世界一周』『モンテ・クリスト伯』。何が起きるかで進むため長さが気になりにくい
  3. 心理と描写を読む長編へ……『赤と黒』『ボヴァリー夫人』『レ・ミゼラブル』、そして『失われた時を求めて』

映画やミュージカルで筋を知っている作品を選ぶと、1段階目を飛ばしても進めます。『レ・ミゼラブル』『モンテ・クリスト伯』はその代表格です。

編集長のひとこと:古典は状態の良い中古で数を試す

田中寛大

オンライン古書店を運営していた時期(2019〜2022年)は、開業から約2年半で8,000冊超を販売しました。扱った本のコンディションは、方針としてほぼすべて「非常に良い」「良い」に絞っています。購入者評価は189件で、その97%が肯定的でした(販売期間中の実績)。状態を絞れば、中古の読書体験は新品とほとんど変わりません。

フランス文学の古典は翻訳の版が複数あり、訳者によって読みやすさがかなり変わります。合うかどうかは読んでみないと分からない部分があるので、状態の良い中古で何冊か試し、手元に残したい1冊が決まってから新品を買うという順番でも十分です。

フランス文学に関するよくある質問

フランス文学を初めて読むならどれがおすすめ?

『星の王子さま』(1943年)か『モーパッサン短篇選』です。どちらも分量が少なく、1冊読み切る経験をつくれます。長編から入ると途中で止まりやすいため、短い作品で言い回しに慣れてから代表作へ進むのが確実です。

フランス文学の有名な作家は?

19世紀ではスタンダール、バルザック、ユーゴー、デュマ(父)、フローベール、ヴェルヌ、ゾラ、モーパッサン。20世紀ではジッド、プルースト、サン=テグジュペリ、サルトル、カミュ、サガン。現代ではアニー・エルノー、パトリック・モディアノが挙げられます。

フランス人でノーベル文学賞を受賞した作家は?

シュリ・プリュドム(1901年)、ロマン・ロラン(1915年)、アナトール・フランス(1921年)、ロジェ・マルタン・デュ・ガール(1937年)、アンドレ・ジッド(1947年)、アルベール・カミュ(1957年)、ジャン=ポール・サルトル(1964年・受賞辞退)、ル・クレジオ(2008年)、パトリック・モディアノ(2014年)、アニー・エルノー(2022年)などです。

フランス文学は難しい?

作品によります。『失われた時を求めて』のように日本語訳で400字詰め原稿用紙10,000枚に及ぶ長編がある一方、『星の王子さま』やモーパッサンの短編のように数十分で読めるものもあります。最初に長編の代表作を選ばなければ、難しさは避けられます。

世界一長い小説は?

マルセル・プルーストの『失われた時を求めて』です。ギネス世界記録で「最も長い小説」として認定されています。1913年から1927年にかけて全7篇が刊行され、フランス語の原文で3,000ページ以上あります。

短い作品から入れば、フランス文学は続けて読める

紹介した10作は、数十分で読める『星の王子さま』から、ギネス世界記録に載る『失われた時を求めて』まで長さに大きな幅があります。まず短い作品で文体に慣れ、次に筋で読ませる作品、最後に心理描写を追う長編、という順に進めば無理がありません。作家一覧から気になる名前を1人決めて、その代表作を1冊読むところから始めてください。

フランスの美術やパリの空気に惹かれた人には、現地の画家を題材にしたアート小説の書き手・原田マハの作品も近い位置にあります。

あわせて読みたい
原田マハのおすすめ小説15選|刊行年・受賞つきで読む順番も紹介 原田マハは、美術館のキュレーターを経て作家になった小説家です。初めて読むなら、第25回山本周五郎賞を受賞した『楽園のカンヴァス』から入るのが分かりやすい選択肢...

📚 読者アンケート(30秒で完了)

※回答内容は個人を特定できない統計情報として、当メディアの記事内で紹介させていただく場合があります。

広告掲載はこちら

  • Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。
  • コンテンツ内で紹介した商品をご購入いただくと、売上の一部が運営会社(アマノート)に還元されることがあります。
  • 各商品の紹介文は、公式サイト等の情報を参照して作成しております。
  • 掲載情報は、アマノートが独自にリサーチした時点のものです。価格変動やその他の理由により、実際の情報と異なる場合があります。最新の価格、商品詳細、およびサービス内容については、各公式サイトでご確認ください。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次